eternal friendship between our two nations tình hữu nghị lâu đời giữa hai quốc gia
Recognizing their longstanding and strong friendship and the need to strengthen their close economic relations; Nhận thức tình hữu nghị lâu đời và bền vững và sự cần thiết tăng cường mối quan hệ kinh tế gần gũi giữa hai Bên;
They noted that the commemoration event was a symbol of the long-standing friendship between the peoples of India and Vietnam. Hai vị Thượng tọa cũng nói rằng lễ kỷ niệm là biểu tượng của tình hữu nghị lâu đời giữa nhân dân Ấn Độ và Việt Nam.
Together we have to forge stronger bonds for mutual benefit and take the centuries old friendship between India and Vietnam to new heights truly reflecting the love that exists between the two countries. Hai bên hãy cùng nhau hun đúc mối quan hệ hợp tác hơn nữa vì lợi ích chung và đưa tình hữu nghị lâu đời giữa Ấn Độ và Việt Nam lên tầm cao mới phản ánh trung thực tình cảm vốn có giữa hai dân tộc.
According to officials, a key topic of the discussions later this week will be the denuclearization of the Korean Peninsula and the role China can play, considering its long-standing friendship with North Korea. Theo các giới chức, một đề tài quan trọng trong các cuộc thảo luận trong tuần này sẽ là vấn đề phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên và vai trò của Trung Quốc trong việc này vì tình hữu nghị lâu đời với Triều Tiên.